SEJARAH SIPATAHOENAN 1924-1942 #9: Proses Menjadi Harian
Rapat umum anggota Paguyuban Pasundan Cabang Tasikmalaya pada Minggu, 6 Oktober 1929, memutuskan Sipatahoenan terbit harian mulai dari 1 Januari 1930.
Atep Kurnia
Peminat literasi dan budaya Sunda
9 Februari 2023
BandungBergerak.id – Sejak 2 Januari 1930, Sipatahoenan diterbitkan harian. Ini merupakan cita-cita yang telah lama terpendam atau dicita-citakan baik oleh para pengelola surat kabar tersebut maupun para langganannya.
Usulan menjadi harian antara lain disampaikan oleh Toenggara melalui tulisan “Timbang-timbangeun: Sipatahoenan djadi Dagblad” (Sipatahoenan, 21 Agustus 1929). Dengan logika Sipatahoenan adalah perbendaharaan orang Sunda, Toenggara memimpikan surat kabar tersebut bisa diterbitkan harian, dengan menghimbau dan mengajak bukan hanya direksinya melainkan semua kalangan yang mempunyai cita-cita yang sama (“Maksoed koering njieun ieu karangan lain bae djadi panggeuing, tapi oge djadi pangadjak ka sarerea, bongan djiga karoelem bae, djiga henteu palaj tereh-tereh robahna Sipatahoenan kana djadi dagblad”).
Bahkan Toenggara mengajukan perhitungannya bila Sipatahoenan menjadi harian. Secara total, ia mengajukan angka f. 1.550 per bulan untuk kebutuhan penerbitan Sipatahoenan. Dengan rincian, biaya cetak selama 25 hari dikali f. 25 sebesar f. 625, beli kertas (f. 300), prangko (f. 400), gaji vaste redacteurs (f. 200), biaya telepon (f. 25), dan personil administrasi (f. 100).
Rupanya usulan Toenggara memang sejalan dengan keinginan pengelola Sipatahoenan. Karena pada edisi 28 Agustus 1929 terbukti ada berita singkat yang menyatakan “Redactie parantos nampi pirang-pirang serat, anoe ngaroedjoekan sareng marasihan timbangan tina bab Sipatahoenan didamel dagblad. Koe margi eta sanget pangadjeng-adjeng timbangan ti para Djoeragan anoe sanes” (Redaksi sudah menerima sekian banyak surat yang menyepakati dan memberi pertimbangan ihwal Sipatahoenan akan dijadikan harian. Oleh karena itu, redaksi sangat menanti pertimbangan dari langganan lainnya).
Pertalian antara tulisan Toenggara dengan keinginan pengelola Sipatahoenan jelas terbaca dari tulisan “Perloe Dimanahan!” (Sipatahoenan, 31 Agustus 1929). Di situ tertulis, “Sadjabina ti ngantet sareng seratanana Djoeragan Toenggara dina Sip anoe parantos, malah Directie, Redactie sareng Administratie Sipatahoenan oge, parantos ngaraos kaperloeanana ieu serat kabar kedah didamel dagblad [dikaloearkeun saban dinten]” (Selain berkaitan dengan tulisan Tuan Toenggara dalam Sip edisi sebelumnya, direksi, redaksi dan administrasi Sipatahoenan pun merasa pentingnya surat kabar ini dijadikan harian, yang terbit setiap hari).
Alasannya, selain karena berbagai keperluan, pengelola Sipatahoenan merasa tidak kuat menghadapi celaan surat kabar “pihak sana” yang terbit setiap hari, bahkan dua kali dalam sehari (“Doepi margina sadjabi ti roepi-roepi kaperloean anoe kedah enggal kaoeninga koe sadajana, toeroeg-toeroeg ajeuna, meh henteu kiat ngajonan tjelaanana serat kabar pihak sanah, anoe dikaloearkeunana saban dinten, malah aja noe sadinten doea kali”).
Oleh karena itu, redaksi memohon kepada segenap langganan dan pembaca Sipatahoenan untuk urun rembuk mengenai perlu tidaknya diterbitkan sebagai harian, seraya mengingatkan saat itu sudah ada sembilan jiwa orang Sunda (“Njoehoenkeun timbangan! Perloe Sipatahoenan didamel dagblad atanapi henteu? Emoet aja 9 malioen tjatjah djiwana oerang Soenda”).
Baca Juga: SEJARAH SIPATAHOENAN 1924-1942 #8: Delik Pers
SEJARAH SIPATAHOENAN 1924-1942 #7: Karier Jurnalistik Bakrie Soeraatmadja
BIOGRAFI JONATHAN RIGG 1809-1871 #2: Mengembara ke Pulau Jawa
BIOGRAFI MOCHAMAD ENOCH #17: Jejak-jejak sebagai Wali Kota
Keputusan Cabang Tasikmalaya
Sebagai tanda keseriusan, pengelola Sipatahoenan pada 3 September 1929 mengirimkan kartu pos blangko untuk jajak pendapat perlu tidaknya Sipatahoenan dijadikan harian (“Kamari Directie, Redactie sareng Administratie parantos njanggakeun timbangan ka sadaja para Djoeragan perkawis Sipatahoenan bade didamel dagblad”, Sipatahoenan, 4 September 1929).
Hasilnya, sebagaimana yang dituliskan pada edisi 14 September 1929, administrasi Sipatahoenan menerima ratusan surat persetujuan dari para langganan/pembaca mengenai rencana menjadi harian itu (“Adm. Sipatahoenan hatoer sewoe noehoen parantos nampi ratoesan serat kamoefakatan kana Sipatahoenan didamel dagblad”). Pihak pengelola terus menantikan pertimbangan pelanggannya yang lain.
Administrasi Sipatahoenan menghitung bila menjadi harian, maka harga berlangganan menjadi sekitar f. 5 per caturwulan atau f. 1,70 per bulan (“Koe kinten-kinten pipangaoseunana Sip didamel dagblad teh sakwartal f. 5 atanapi sasasih f. 1,70”). Oleh karena itu, pihak administrasi mengharapkan agar para langganan dapat mengirimkan uang langganan paling tidak untuk caturwulan pertama tahun 1930 atau paling tidak untuk bulan Januari 1930.
Dukungan memang terus bermunculan. Misalnya oleh orang di balik nama Petjoet yang menulis “Sipatahoenan rek madjoe” (Sipatahoenan, 18 September 1929). Ia mengajak kepada setiap orang Sunda untuk mendukung rencana Sipatahoenan dijadikan harian (“Sing saha noe roemasa djadi oerang Soenda, tangtoe moal ngantep kana ieu pamaksoedan”).
Sementara redaktur Bakrie Soeraatmadja menulis “Bab Soerat Kabar” (Sipatahoenan, 21 September 1929). Di akhir tulisannya, saya tahu yang disebarkan pihak administrasi untuk jajak pendapat itu berupa kartu pos blangko. Konon jumlah kartu posnya berjumlah ribuan (“Sipatahoenan njebarkeun mangreboe-reboe briefkaart geusan tanda kamoepakatan Sipatahoenan didjieun dagblad”).
Memang hingga awal Oktober 1929, direksi dan administrasi Sipatahoenan masih menunggu kiriman kartu pos dari para pembaca dan langganannya, yang berisi tanggapan (“Directie sareng Administratie Sipatahoenan sanget ngadjeng-ngadjeng kintoenan briefkaart tawis kamoepakatan kana ngadjadina dagblad Sipatahoenan, anoe blangkona parantos dikintoenkeun ka sadaja para Djoeragan”, Sipatahoenan, 2 Oktober 1929). Himbauan itu diulangi pada edisi 5 Oktober 1929 (“Djabi ti eta, soegri anoe henteu atjan ngawangsoelkeun deui briefkaart tawis ngaroedjoekan kana ngadamel dagblad teu kinten diadjeng-adjengna!”).
Untuk mewujudkan cita-cita, pada hari Minggu, 6 Oktober 1929, Paguyuban Pasundan Cabang Tasikmalaya mengadakan rapat umum anggota dan memutuskan mulai dari 1 Januari 1930, Sipatahoenan akan diterbitkan menjadi harian. Harga langganannya sebesar f. 5 per caturwulan atau f. 1,70 per bulan (“Moegi djadi oeninga, koe poetoesan Alg leden vergadering Pagoejoeban Pasoendan tjabang Tasikmalaja, dina dinten Minggoe ping 6 sasih ieu, parantos netepkeun, jen ngawitan ti ping 1 Januari 1930, serat kabar Sipatahoenan bade didamel dagblad, dikaloearkeun saban dinten tea. Pangaos langganan sakwartal f. 5 atanapi sasasih f. 1,70”). Pengumuman ini dimuat dalam Sipatahoenan edisi 9 Oktober 1929.
Mengirimkan Nomor Contoh
Setelah memperoleh berbagai tanggapan positif dan keputusan Paguyuban Pasundan cabang Tasikmalaya, mulai November 1929, Bakrie Soeraatmadja, sebagai pemimpin redaksi, diwartakan akan melakukan perjalanan ke Garut, Bandung, Sukabumi, Bogor, Batavia, dan Purwakarta. Maksudnya untuk mengurus berbagai keperluan Sipatahoenan bila menjadi harian. Dengan kepergian selama seminggu itu, surat yang ditujukan bagi redaksi hendaknya tidak dikirimkan ke alamat pribadi, melainkan cukup dengan Redaksi Sipatahoenan.
Pengumuman itu bertajuk “Organisastie Sipatahoenan” dan dimuat dalam Sipatahoenan edisi 16 November 1929. Pengumuman selengkapnya: “Ngantet djeung maksoed rek ngadjadikeun dagblad Sipatahoenan, ajeuna Hoofdredacteur Djrg. Bakrie Soeraatmadja njieun perdjalanan ka Garoet, Bandoeng, Tjiandjoer, Soekaboemi, Bogor, Batawi djeung Poerwakarta, baris ngoeroes roepa-roepa kaperloean Sipatahoenan. Koe sabab eta, soerat-soerat keur Redactie Sipatahoenan dina djero saminggoe lilalana oelah aja noe make prive adres, tjoekoep koe Redactie Sipatahoenan bae”.
Hingga minggu ketiga Desember 1929, pengelola Sipatahoenan sangat sibuk, sehingga banyak surat yang belum terjawab. Kesibukannya berpautan dengan mempersiapkan nomor contoh harian Sipatahoenan, sebagai percobaan. Sekaligus memohon kepada para langganan dan pembaca agar memberitahu bila hendak dikirimi nomor contoh itu (“Moegi kersa ngawartosan soegri noe palaj dikintoenan Dummy nummer dagblad Sipatahoenan, anoe dina sasih ieu keneh bade dikaloearkeun, etang-etang pertjobian”) dan memberikan alamat bagi langganan baru, yang hendak berlangganan Sipatahoenan (Sipatahoenan, 21 Desember 1929).
Secara terpisah, administrasi Sipatahoenan mengumumkan hal itu dalam edisi 25 Desember 1929, dengan tajuk “Panoehoen Administratie”. Berikut teks lengkapnya: “Bilih diantawis para djoeragan kagoengan wargi atanapi rentjang anoe katimbang tiasa djadi abonne DAGBLAD SIPATAHOENAN, oetami pisan oepami djoeragan kersa ngintoenkeun adres-adresna ka Administratie, soepados tiasa dikintoen Dummy-nummer SIPATAHOENAN” (Barangkali di antara tuan-tuan [pelanggan] punya kerabat atau kawan yang berpeluang jadi langganan harian SIPATAHOENAN, alangkah baiknya bila tuan sudi mengirimkan alamat-alamatnya ke Administrasi, agar bisa dikirimi nomor contoh SIPATAHOENAN).
Dari edisi 28 Desember 1929, saya tahu perjalanan Bakrie Soeraatmadja ke beberapa daerah itu dimulai pada hari Senin, 23 Desember 1929, dengan tujuan ke Garut, lalu ke Bandung, Cianjur, Sukabumi, Bogor, Batavia, Purwakarta, Cirebon, dan Kuningan. Maksudnya untuk mengurus agen-agen Sipatahoenan dan keperluan lainnya. Bagi yang hendak berlangganan, katanya, bisa langsung berbicara kepada Bakrie, cari saja di rumah salah seorang pengurus Paguyuban Pasundan (“Noe bade moendoet langganan tiasa njarios ka andjeunna, pilari di boemina salah sawios Bestuur Pasoendan”).
Dari edisi yang sama, dapat diketahui nomor contoh harian Sipatahoenan mulai dikirim-dikirimkan kepada calon pelanggan pada 28 Desember 1929 (“Dummynummer [tjonto] tina dagblad Sipatahoenan dinten ieu parantos dikintoen-kintoenkeun ka sadaja para mitra noe henteu atjan djadi langganan”). Sementara edisi resmi hariannya akan mulai diterbitkan pada 2 Januari 1930. Oleh karena itu, administrasi Sipatahoenan memohon kepada calon pelanggan agar memberitahu apakah akan terus berlangganan, supaya ketika saatnya terbit, dapat menerima kiriman korannya setiap hari (“Soegri noe bade teras ngalanggan, moegi kersa ngawartosan soepados dina kaloearna dagblad, ngawitan 2 Januari 1930, tiasa dideuheusan koe Sipatahoenan oenggal dinten”).